Metaphern im deutschen und polnischen Fussballjargon: Eine semantische kontrastive Analyse aus kognitiver Sicht - Magdalena Mucha-Borzecka - Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

''The book deals with metaphors in football jargon. The aim of the description is to analyze the metaphorical potential of German and Polish expressions from football jargon using the cognitive approach. On the basis of the corpus created, equivalent metaphorical expressions in both languages are identified and compared. The equivalence pairs are described using criteria such as source domain, target domain, imagery, common element of metaphorical transfer and motivation. The research is innovative in nature because football metaphors have not been described contrastively in this way before''-- Provided by publisher.